Nathalie Sarraute (Nathalie Ilyanova Tcherniak)

Nació en Ivanovo, Rusia, el 19 de julio de 1900

Murió en París el 19 de octubre de 1999,

Nacionalidad: francesa de origen ruso.

Trascendencia: formó parte de la corriente del “nouveau roman”, destaca por sus descripciones de los estados psicológicos furtivos.

Vida y obras:

- Perteneciente a una familia de intelectuales judíos, su infancia transcurre entre Francia y Rusia, pero se instala definitivamente en París donde es educada.

- Se licenció en Lengua inglesa y en Derecho, además, se le atribuyen estudios de Historia y Sociología.

- Ejerció como abogada en París hasta 1940 para dar lugar a su trabajo como escritora

- Publica Tropismos en 1938, conjunto de textos breves que evocan situaciones triviales de la vida cotidiana (muy elogiado por Jean-Paul Sartre y Max Jacob) y luego, su primera novela Retrato de un desconocido en 1948 escrita durante la II Guerra Mundial,

- Posteriormente intentó poner al día los instantes efímeros de la conciencia, los dramas microscópicos que están en juego, minúsculos pero esenciales, y que mantienen las relaciones humanas, como en El señor Martereau (1953) y El Planetario (1959), o condicionan la expresión de las sensibilidades artísticas y literarias, como Les fruits d'or (1964), Entre la vida y la muerte (1968), ¿Los oye usted? (1972) y Dicen los imbéciles (1976).

- Bajo los tópicos y los aparentes artificios, la novelista supo detectar lo que no se dice y el mundo furtivo, atemorizado y tembloroso de lo que subyace en una conversación, como en El uso de la palabra (1980).

- Heredera de Dostoievski, Proust, Joyce y Virginia Woolf, Sarraute se opuso a las convenciones de la literatura basada en la intriga y el personaje en una colección de artículos titulada La era del recelo (1956), lo que la acercó durante un tiempo a escritores del nouveau roman, como Alain Robbe-Grillet o Claude Simon, publicados en Éditions de Minuit.

- Escribió también ensayos sobre Paul Valéry y Gustave Flaubert.

- Ha sido traducida a más de veinte idiomas, su obra incluye también guiones radiofónicos, a veces llevados a escena, como El silencio (1967), La mentira (1967) o Por un sí o por un no (1982). Sus lectores aumentaron considerablemente a raíz del éxito de su biografía Infancia (1983).

- Sus últimas obras fueron Tú no te quieres (1989); Aquí (1995) y Abra en 1997.

- Su deseo es el de alcanzar una "materia anónima como la sangre", quiere desvelar lo "no-dicho, lo no-confesado", es el universo de la "subconversación". Es una experta en detectar los "innumerables pequeños crímenes" que provocan en nosotros las palabras de los demás. Estas palabras son a menudo anodinas, y su fuerza destructiva se esconde bajo un caparazón de lugares comunes, frases corteses y comportamientos educados.